top of page

ื“ื™ื•ื™ื“ ื‘ื•ืื™ ื•ื”ื‘ื™ื˜ืœืก

ืขื•ื“ื›ืŸ: 18 ื‘ืžืื™ 2023

ื”ื™ื•ื ื ื“ื‘ืจ ืขืœ ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ืืžืŸ ืฉืื ื—ื ื• ืื•ื”ื‘ื™ื ืžืื•ื“ โ€“ ื“ื™ื•ื™ื“ ื‘ื•ืื™, ื•ื‘ื™ืŸ ื”ื‘ื™ื˜ืœืก.

ืœื™ ืงืฉื” ืœื”ืชืขืœื ืžื”ืงืฉืจ ืฉื’ื ืื ืœื ื”ื™ื” ืื™ืฉื™ ืขื ื›ืœ ื—ื‘ืจื™ ื”ื‘ื™ื˜ืœืก, ืืš ื”ื™ื” ื‘ืจื•ืจ ื•ืคืจื•ืก ืœื›ืœ ืื•ืจืš ื”ืงืจื™ื™ืจื” ื”ืขื ืคื” ืฉืœ ื‘ื•ืื™ ืœืœื”ืงื” ื”ื–ื• โ€“ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืงืฉื” ืœื”ืชืขืœื ืžื”ืงืฉืจ ื”ืžื™ื•ื—ื“ ื•ื”ื—ื ืฉื”ื™ื” ืœื• ืขื ื’โ€™ื•ืŸ ืœื ื•ืŸ.

ื”ืคื•ืกื˜ ื”ื–ื” ืžื•ืงื“ืฉ ืœื–ื›ืจื• ืฉืœ ื“ื™ื•ื™ื“ ื‘ื•ืื™.

ืืช ื”ืงืฉืจ ื”ืžืงืจื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืืคืฉืจ ืœืžืฆื•ื ืื™ ืฉื ื‘ 1963 ื›ืฉื“ื™ื•ื™ื“ ื’โ€™ื•ื ืก ื‘ืŸ ื” 16 ื”ื™ื” ื—ื‘ืจ ื‘ืœื”ืงืช ื” The Konrads ืฉื ื›ืฉืœื” ื‘ืื•ื“ื™ืฉืŸ ืœื—ื‘ืจืช ื“ืงื” ืฉืฉื ื” ืœืคื ื™ ื›ืŸ ื“ื—ืชื” ืืช ื”ื‘ื™ื˜ืœืก.

ื‘ื•ืื™ ื•ื” Konrads

ืขื ืœื”ืงืช ื” King Bees (ืขืœ ืฉื ืฉื™ืจ ื‘ืœื•ื– ื‘ืฉื Iโ€™m a king bee) ื›ื‘ืจ ืžื ืกื” ื“ื™ื•ื™ื“ ื’โ€™ื•ื ืก ืœืขืงื•ื‘ ืื—ืจื™ ืžื•ื“ืœ ื”ื”ืฆืœื—ื” ืฉืœ ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ืฉื ืžืฆืื™ื ื‘ืฉื™ื ื”ื‘ื™ื˜ืœืžื ื™ื” ืฉืœื”ื, ื•ืคื•ื ื” ืœืืžืจื’ืŸ ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ืฉื ื’โ€™ื•ืŸ ื‘ืœื•ื ืฉืืžื ื ืœื ื—ื•ืชื ืื™ืชื ืืš ืžื•ื‘ื™ืœ ืื•ืชื ืœืืžืจื’ืŸ ืฉื›ืŸ ืžื—ืชื™ื ืื•ืชื.

ื‘ื•ืื™ ืขื ื”ืขืชืงื™ื ืฉื™ืฆืจ ืœื“ืžื•ื™ื•ืช ื”ื‘ื™ื˜ืœืก

ื”ืคืขื ื”ื‘ืื” ืฉื”ื’ื•ืจืœ ืžืคื’ื™ืฉ ื‘ื™ืŸ ื‘ื•ืื™ ืœื‘ื™ื˜ืœืก (ื‘ืžืงืจื” ืื• ื‘ืžืชื›ื•ื•ืŸ), ืืคืฉืจ ื›ื‘ืจ ืœืžืฆื•ื ื‘ืชืืจื™ืš ื™ืฆื™ืืช ืืœื‘ื•ื ื”ื‘ื›ื•ืจื” ืฉืœ ื“ื™ื•ื™ื“ ื‘ื•ืื™ โ€“ ื” 1 ื‘ื™ื•ื ื™ 1967, ื”ืชืืจื™ืš ื‘ื• ื™ืฆื ื”ืืœื‘ื•ื ื”ื—ืฉื•ื‘ ืฉืœ ื”ื‘ื™ื˜ืœืก Sgt. Pepperโ€™s Lonely Hearts Club Band.

ื‘ 68 ื‘ื•ืื™ ื›ื—ืœืง ืžืฉืœื™ืฉื™ืช The Feathers ืฉื›ืœืœื” ื’ื ืืช ื”ืจืžื™ื•ื ื™ ื—ื‘ืจืชื• ืœืื•ืชื” ืชืงื•ืคื”, ืžื‘ืฆืขื™ื ืืช Strawberry Fields Forever ื›ื—ืœืง ืžืจืคืจื˜ื•ืืจ ื”ื”ื•ืคืขื•ืช ืฉืœื”ื. ื‘ืžื•ืคืข ืงื‘ืจื˜ ืฉื‘ื™ืฆืข ื‘ื•ืื™ ื‘ 68 ื”ื•ื ื›ืœืœ ืืช When Iโ€™m Sixty Four ืฉืื•ืœื™ ื‘ื”ืฉืจืืชื• ื›ืชื‘ ื•ื”ืงืœื™ื˜ ืฉื™ืจ ื‘ืฉื ื“ื•ืžื” When Iโ€™m Five.


ื‘ 1970 ื‘ื•ืื™ ื‘ื’ืœื’ื•ืœ ื”ืจื•ืง ื”ืžืชืงื“ื ืฉืœื• ื™ื—ื“ ืขื ืœื”ืงืช The Hype (ืฉื›ื•ืœืœืช ืืช ื˜ื•ื ื™ ื•ื™ืกืงื•ื ื˜ื™ ื‘ื‘ืก ื•ืžื™ืง ืจื•ื ืกื•ืŸ ื‘ื’ื™ื˜ืจื”) ืžื‘ืฆืขื™ื ื‘ื”ื•ืคืขื” ืงืื‘ืจ ืœืฉื™ืจ ื”ื—ื“ืฉ ืฉืœ ืœื ื•ืŸ Instant Karma.

ืœื ื•ืŸ ืฉืื•ืชื• ื”ืขืจื™ืฅ ื‘ื•ืื™ ื™ื•ืชืจ ืžื›ืœ ื—ื‘ืจื™ ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ื”ื•ื–ื›ืจ ื›ื‘ืจ ื‘ืื•ืคืŸ ืžืคื•ืจืฉ ื‘ืฉื™ืจ Life On Mars ืฉื™ืฆื ื‘ืืœื‘ื•ื ื”ืžื•ืคืช Hunky Dory ื‘ืฉื ืช 71.

Now the workers have struck for fame โ€˜Cause Lennonโ€™s on sale again

ื›ื–ื™ื’ื™ ืกื˜ืืจื“ืกื˜ โ€“ ื“ืžื•ืช ื”ืจื•ืงืจ ืืœื™ื” ื ื›ื ืก ื‘ื•ืื™ ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื 72-73 ื•ืฉื™ื—ืจืจ 2 ืืœื‘ื•ืžื™ ืžื•ืคืช ืื™ืชื” The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars ื• Aladdin Sane, ื”ื™ื” ืžื‘ืฆืข ื‘ื•ืื™ ื‘ื”ื•ืคืขื•ืช ืืช This Boy ืฉืœ ื”ื‘ื™ื˜ืœืก.

ืืช ืจื™ื ื’ื• ืืคืฉืจ ืœืจืื•ืช ืžืคืฆื™ืข ื‘ื—ื“ืจ ื”ื”ืœื‘ืฉื” ืฉืœ ื‘ื•ืื™ ื‘ืกืจื˜ ื”ื“ื•ืงื•ืžื ื˜ืจื™ Ziggy Stardust and the Spiders from Mars ืฉืžืชืขื“ ืืช ื”ื”ื•ืคืขื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ืฉืœ ื–ื™ื’ื™ ืื™ ืคืขื, ื‘ื”ืืžืจืกืžื™ืชโ€™ ืื•ื“ืื•ืŸ, ื‘ื” ืžื›ืจื™ื– ื‘ื•ืื™ ืฉื–ื•ื”ื™ ื”ื”ื•ืคืขื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ืฉืœ ื–ื™ื’ื™ ื•ื‘ืขืฆื ืขืœ ืžื•ืชื•.

ื‘ 74 ื‘ืžื”ืœืš ืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ื”ื•ืคืขื•ืช ืฉืœ Dark Horse ืคื•ื’ืฉ ื’โ€™ื•ืจื’โ€™ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืืช ื“ื™ื•ื™ื“ ื‘ื•ืื™. ื‘ืจืื™ื•ืŸ ืฉื ืขืจืš ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” (ืžืฉื•ืชืฃ ืœื• ื•ืœืœื ื•ืŸ ืื’ื‘) ืžืกืคืจ ื”ืจื™ืกื•ืŸ:

โ€œืคื’ืฉืชื™ ืืช ื“ื™ื•ื•ื™ื“ ื‘ื•ืื™. ื“ื™ื™ื•ื™ื“ ื‘ืื•ื•ื™ (ื›ืš ื‘ื™ื˜ื ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืืช ืฉืžื• ื‘ืจืื™ื•ืŸ) , ืืœื” ื”ื™ื• ื”ืžื™ืœื™ื ืฉืœื™, ื•ืื ื™ ืžืงื•ื•ื” ืฉื”ื•ื ืœื ื ืขืœื‘ ืžื–ื”. ืžืฉื›ืชื™ ืืช ื”ื›ื•ื‘ืข ืžืขืœ ืขื™ื ื™ื• ื•ืืžืจืชื™, โ€˜ืžื” ืฉืœื•ืžืš, ื ื—ืžื“ ืœืคื’ื•ืฉ ืื•ืชืš ื”ืื ืื™ื›ืคืช ืœืš ืื ืืกืชื›ืœ ื‘ืš, ืœืจืื•ืช ืžื™ ืืชื” ื›ื™ ืจืื™ืชื™ ืจืง ืืช ื”ืชืžื•ื ื•ืช ื”ืžื˜ื•ืžื˜ืžื•ืช ื”ืืœื” ืฉืœืš.โ€ ื›ืœื•ืžืจ, ื›ืœ ืชืžื•ื ื” ืฉืจืื™ืชื™ ื‘ื—ื™ื™ื• ืฉืœ ื“ื™ื™ื•ื™ื“ ื‘ื•ืื™, ืื• ืืœื˜ื•ืŸ ื’โ€™ื•ืŸ, ื”ื ืคืฉื•ื˜ ื ืจืื™ื ืœื™ ืžื˜ื•ืคืฉื™ื โ€ฆ ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืœืจืื•ืช ืžื™ ื”ืื“ืโ€.

โ€œื–ื™ื’ื™โ€ ืขื ืžืงืจื˜ื ื™

ื‘ืืœื‘ื•ื Young Americans ืฉืœ ื‘ื•ืื™ ืž 75, ืืœื‘ื•ื ื‘ื• ื‘ื•ืื™ ืžื—ืœื™ืฃ ืืช ื”ืคื•ืžืคื•ื–ื™ื•ืช ืฉืœ ื–ื™ื’ื™ ืกื˜ืืจื“ืกื˜ ื‘ืžื•ื–ื™ืงืช ื”ืกื•ืœ ื•ื” R&B, ืžื•ื–ื›ืจืช ืฉื•ืจื” ืžืชื•ืš A Day in the Life ืฉืœ ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ื‘ืฉื™ืจ ื”ื ื•ืฉื:

โ€ฆI heard the news today, oh boy

ื‘ืืœื‘ื•ื ื”ื–ื” ืœื ื•ืŸ ืžืฉืชืชืฃ ื‘ื”ืงืœื˜ืช 2 ืฉื™ืจื™ื : ืงืื‘ืจ ืฉืœ Across the Universes ืฉืœ ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ื•ืขื•ื“ ืฉื™ืจ ื—ื“ืฉ Fame ื‘ื• ืœื ื•ืŸ ื›ื‘ืจ ื”ื™ื” ืฉื•ืชืฃ ืœื›ืชื™ื‘ื” ื•ืฉื”ืคืš ืœืฉื™ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ (!) ืฉืœ ื‘ื•ืื™ ืฉื”ื’ื™ืข ืœืžืงื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืžืฆืขื“ ื”ืืžืจื™ืงืื™. ืœื ื•ืŸ ื›ื ืจืื” ืœื ืžืžืฉ ืจืฆื” ืœื”ื™ืจืฉื ื›ืฉื•ืชืฃ ื‘ื›ืชื™ื‘ื”, ืื‘ืœ ื‘ื•ืื™ ื”ืชืขืงืฉ, ื‘ื›ืœ ื–ืืช ื”ืงืจื“ื™ื˜ โ€˜ื‘ื•ืื™/ ืœื ื•ืŸโ€™ ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื–ื™ืง. (ื’ื ืงืจืœื•ืก ืืœื•ืžืจ ื”ื’ื™ื˜ืจื™ืกื˜ ืฉืœ ื‘ื•ืื™ ืจืฉื•ื ื›ืฉื•ืชืฃ ื‘ื›ืชื™ื‘ืช ื”ืฉื™ืจ).

ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ืœื ื•ืŸ ืœื‘ื•ืื™ ื ื•ืฆืจ ื‘ืชืงื•ืคืช ืกื•ืฃ ื”ืฉื‘ื•ืข ื”ืื‘ื•ื“ ืฉืœ ืœื ื•ืŸ ื‘ืœื•ืก ืื ื’โ€™ืœืก ื‘ืžืกื™ื‘ื” ืฉืื™ืจื’ื ื” ืืœื™ื–ื‘ืชโ€™ ื˜ื™ื™ืœื•ืจ.

ื‘ื•ืื™ ืกื™ืคืจ: โ€œื”ื™ื™ื ื• ื‘ืœื•ืก ืื ื’โ€™ืœืก, ื•ืœื™ืœื” ืื—ื“ ื”ื™ืชื” ืžืกื™ื‘ื” ืฉืืœื™ื” ื”ื•ื–ืžื ื• ื’โ€™ื•ืŸ ื•ืื ื™. ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘ ืฉื”ื™ื™ื ื• ืžื ื•ืžืกื™ื ื–ื” ืœื–ื”, ืืžื ื ื”ื™ื• ืจืง ื›ืžื” ืฉื ื™ื ื‘ื™ื ื™ื ื•, ืื‘ืœ ื‘ืจื•ืงื โ€™ืจื•ืœ ื–ื” ืฉื•ื ืช ื“ื•ืจ. ืื– ื’โ€™ื•ืŸ ืืžืจ ื‘ืžื‘ื˜ื ืœื™ื‘ืจืคื•ืœื™: โ€œืื”, ื”ื ื” ื‘ื ืขื•ื“ ืื—ื“ ื—ื“ืฉ.โ€ ื•ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘ โ€œื–ื” ื’โ€™ื•ืŸ ืœื ื•ืŸ ืื ื™ ืœื ื™ื•ื“ืข ืžื” ืœื”ื’ื™ื“, ืืœ ืชื–ื›ื™ืจ ืืช ื”ื‘ื™ื˜ืœืก, ืืชื” ืชื™ืจืื” ืžืžืฉ ืžื˜ื•ืžื˜ืโ€. ื•ื”ื•ื ืืžืจ, โ€œืฉืœื•ื, ื“ื™ื™ื‘.โ€ ื•ืื ื™ ืืžืจืชื™, โ€œื™ืฉ ืœื™ ืืช ื›ืœ ืžื” ืฉื”ื•ืฆืืช โ€“ ื—ื•ืฅ ืžื”ื‘ื™ื˜ืœืกโ€.

ื”ื ื ืคื’ืฉื™ื ื’ื ื‘ื˜ืงืก ืคืจืกื™ ื”ื’ืจืืžื™ ืœืฉื ืช 75 ื›ืฉืฉื ื™ื”ื ืžืžืขื ื™ืงื™ ื”ืคืจืกื™ื.

1975 ื˜ืงืก ื—ืœื•ืงืช ืคืจืกื™ ื”ื’ืจืืžื™.

ืงื˜ืข ืžืฉืขืฉืข ืžืชื•ืš ื”ื˜ืงืก ืฉืœื ืžืžืฉ ืงืฉื•ืจ ืœื“ื™ื•ื•ื™ื“ ื‘ื•ืื™ ืื‘ืœ ื‘ื›ืœ ื–ืืช, ืœื ื•ืŸ ื•ืคื•ืœ ืกื™ื™ืžื•ืŸ ืžืขื ื™ืงื™ื ืคืจืก ื‘ืงื˜ื’ื•ืจื™ื™ืช ืชืงืœื™ื˜ ื”ืฉื ื” ื•ืžืฆื™ื’ื™ื ืืช ืขืฆืžื: โ€˜ืื ื™ ื’โ€™ื•ืŸ ื•ื ื”ื’ืชื™ ืœื ื’ืŸ ืขื ื”ืคืจื˜ื ืจ ืฉืœื™ ืคื•ืœโ€™, โ€˜ืื ื™ ืคื•ืœ ื•ื ื”ื’ืชื™ ืœื ื’ืŸ ืขื ื”ืคืจื˜ื ืจ ืฉืœื™ ืืจื˜โ€™.

ื‘ 1975, ืžื‘ืฆืข ื“ื™ื•ื™ื“ ื‘ื•ืื™ ืขื ื”ื–ืžืจืช ืฉืจ ืžื—ืจื•ื–ืช ืฉืœ ืฉื™ืจื™ื ื‘ืชื›ื ื™ืช ื˜ืœื•ื™ื–ื™ื” ื‘ืืจื”โ€ื‘ ื•ื‘ื” ืžืฉื•ืœื‘ ื’ื ื”ืฉื™ืจ Day Tripper.

ื‘ืฆื™ืจื•ืฃ ืžืงืจื™ื ืžื•ื–ืจ, ื˜ื•ื ื™ ื•ื™ืกืงื•ื ื˜ื™ ื—ื‘ืจื• ืฉืœ ื“ื™ื•ื™ื“ ื‘ื•ืื™ ืฉื”ืคื™ืง ืืช ืืœื‘ื•ืžื™ื• ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ืฉืœ ื‘ื•ืื™ ื ื™ืฉื ืœืžืจื™ ื”ื•ืคืงื™ื ืก โ€“ ื‘ืช ื˜ื™ืคื•ื—ื™ื• ืฉืœ ืžืงืจื˜ื ื™ ื‘ืœื™ื™ื‘ืœ ืืคืœ ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื™ื” ื ืฉื•ื™ ืœืžื™ื™ ืคื ื’ ืฉืœื™ื•ื•ืชื” ืืช ืœื ื•ืŸ ื›ื‘ืช ื–ื•ืชื• ื‘ืžื”ืœืš โ€œืกื•ืฃ ื”ืฉื‘ื•ืข ื”ืื‘ื•ื“โ€. ื“ืจื›ื ืฉืœ ื•ื™ืกืงื•ื ื˜ื™ ื•ืžืงืจื˜ื ื™ ื™ืฆื˜ืœื‘ื• ื’ื ื›ืŸ ื›ื”ื•ื ื™ืงื‘ืœ ืืช ื”ืื—ืจื™ื•ืช ืขืœ ื”ืชื–ืžื•ืจื™ื ื‘ืืœื‘ื•ืžื• ื”ืžืฆืœื™ื— ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืžืงืจื˜ื ื™ Band on the Run โ€“ ืœืœื ืงืจื“ื™ื˜ ื›ืžื•ื‘ืŸ.

ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1980, ื‘ื•ืื™ ืžื•ืคื™ืข ื‘ืชืคืงื™ื“ ื’โ€™ื•ืŸ ืžืจื™ืง, ื‘ืžื—ื–ื” ืขืœ ื—ื™ื™ื• ืฉืœ โ€œืื™ืฉ ื”ืคื™ืœโ€ ื‘ื‘ืจื•ื“ื•ื•ื™. ืžืขืจื™ืฅ ืฉืžื’ื™ืข ืœืจืื•ืช ืืช ื”ืžื—ื–ื” ื‘ืื•ืชื• ื–ืžืŸ ื”ื™ื” ืžืืจืง ื“ื™ื•ื•ื™ื“ ืฆโ€™ืคืžืŸ ืฉืฆืคื” ื‘ื”ืฆื’ื” ื›ืžื” ื™ืžื™ื ืœืคื ื™ ืฉืจืฆื— ืืช ืœื ื•ืŸ. ื‘ื–ืžืŸ ื”ืจืฆื— ืขืฆืžื• ื‘ -8 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1980, ื‘ืžืจื—ืง ืฉืœ ื›ืžื” ืจื—ื•ื‘ื•ืช ืžืฉื, ื“ื™ื™ื•ื•ื™ื“ ื‘ื•ืื™ ื›ื™ื›ื‘ ื‘โ€ืื™ืฉ ื”ืคื™ืœโ€. ืขืœ ืคื™ ื”ืžืฉื˜ืจื” ื‘ื•ืื™ ื”ื™ื” ื”ื‘ื ื‘ืชื•ืจ ื‘ืจืฉื™ืžื” ืฉืœ ืฆโ€™ืคืžืŸ. ืœืฆโ€™ืคืžืŸ ื”ื™ื” ื›ืจื˜ื™ืก ืœืžื•ืฉื‘ ื”ืงื“ืžื™ ืœ โ€œืื™ืฉ ื”ืคื™ืœโ€ ื‘ืœื™ืœื” ื”ื‘ื. ื’ื ื’โ€™ื•ืŸ ื•ื™ื•ืงื• ื”ื™ื• ืืžื•ืจื™ื ืœืฉื‘ืช ื‘ืฉื•ืจื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื•ืœื›ืŸ ื‘ืœื™ืœื” ืฉืœืื—ืจ ืžื•ืชื• ืฉืœ ื’โ€™ื•ืŸ ื”ื™ื• ืฉืœื•ืฉื” ืžื•ืฉื‘ื™ื ืจื™ืงื™ื ื‘ืฉื•ืจื” ื”ืจืืฉื•ื ื”.

ื‘ื•ืื™ ืกื™ืคืจ: โ€œืื ื™ ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื’ื™ื“ ืœืš ื›ืžื” ืงืฉื” ื”ื™ื” ืœื”ืžืฉื™ืš. ื›ืžืขื˜ ืœื ื”ืฆืœื—ืชื™ ืœืขื‘ื•ืจ ืืช ื”ื”ืฆื’ื”โ€.

ื‘ื•ืื™ ื”ืžื•ื–ืขื–ืข, ืžื•ืจื™ื“ ืคืจื•ืคื™ืœ ื•ืžืชืจื—ืง ืžืขื™ืŸ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื‘ืฉืœื•ืฉ ื”ืฉื ื™ื ื”ื‘ืื•ืช.

ื‘ 8 ืœื“ืฆืžื‘ืจ 83, ื‘ืžื”ืœืš ื”ื•ืคืขื” ื‘ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’, ืžืชื™ื™ืฉื‘ ื‘ื•ืื™ ืขืœ ื”ื‘ืžื” ื•ืžืงื“ื™ืฉ ืืช ื”ืฉื™ืจ Imagine ืœืœื ื•ืŸ.

ื•ื–ื• ื—ืœืง ืžื”ื”ืงื“ืžื” ืฉืœื• ืœืฉื™ืจ: โ€œื›ืชื‘ืชื™ ืืช ื”ืฉื™ืจ [fame] ืขื ื’โ€™ื•ืŸ ืœื ื•ืŸ.ืฉืืœืชื™ ืืช ื’โ€™ื•ืŸ ื™ื•ื ืื—ื“ โ€“ ืื™ืš ืืชื” ื›ื•ืชื‘ ืฉื™ืจื™ื? ื”ื•ื ืขื ื”: ื–ื” ืงืœ. ืืชื” ืื•ืžืจ ืžื” ืฉืืชื” ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืืœื™ื•, ื•ืฉื ืœื–ื” ืงืฆื‘. ื•ืžื” ืืชื” ื—ื•ืฉื‘ ืขืœ ืกื•ื’ ื”ืจื•ืงื โ€™ืจื•ืœ ืฉืื ื™ ืขื•ืฉื”? ื”ื•ื ืืžืจ: ื–ื” ื ื”ื“ืจ ืื‘ืœ ื–ื” ืจืง ืจื•ืงื โ€™ืจื•ืœ ืขื ืœื™ืคืกื˜ื™ืงโ€ฆโ€

ื‘ 1989 ืžืงืœื™ื˜ ื‘ื•ืื™ 2 ืฉื™ืจื™ื ืฉืœ ืœื ื•ืŸ โ€“ ืฉื ื™ื”ื ืžืืœื‘ื•ื ื”ื‘ื›ื•ืจื” ื”ืื’ื“ื™ ืฉืœ ืœื ื•ืŸ Plastic Ono Band ืฉื™ืฆื ื‘ 1970. ืืช Mother ืžืงืœื™ื˜ ื‘ื•ืื™ ืขื‘ื•ืจ ืืœื‘ื•ื ืžื—ื•ื•ื” ืœืœื ื•ืŸ ืฉื™ื–ืžื” ื™ื•ืงื• ืื•ื ื• โ€“ ื”ืืœื‘ื•ื ืื’ื‘ ื ื’ื ื– ื•ืœื ื™ืฆื ืžืขื•ืœื.

ืืช Working Class Hero ืžืฉื‘ืฅ ื‘ื•ืื™ ื‘ืืœื‘ื•ื ื”ื‘ื›ื•ืจื” ืฉืœ ืœื”ืงืชื• ื”ื—ื“ืฉื” Tin Machine

ืืœื• ื”ืžื™ืœื™ื ืฉืคืจืกืžื” ื™ื•ืงื• ืื•ื ื• ืœืื—ืจ ืžื•ืชื• ืฉืœ ื‘ื•ืื™: โ€œื’โ€™ื•ืŸ ื•ื“ื™ื•ื™ื“ ื›ื™ื‘ื“ื• ื–ื” ืืช ื–ื”. ื”ื ื”ื™ื• ืžืชืื™ืžื™ื ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ืื™ื ื˜ืœืงื˜ ื•ื›ืฉืจื•ืŸ. ืžืื—ืจ ืฉืœื’โ€™ื•ืŸ ื•ืœื™ ื”ื™ื• ืžืขื˜ ืžืื•ื“ ื—ื‘ืจื™ื, ื”ืจื’ืฉื ื• ืฉื“ื™ื•ื™ื“ ื”ื•ื ืงืจื•ื‘ ืžืฉืคื—ื”. ืื—ืจื™ ืฉื’โ€™ื•ืŸ ืžืช, ื“ื™ื™ื•ื•ื™ื“ ืชืžื™ื“ ื”ื™ื” ืฉื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืฉื•ืŸ ื•ื‘ืฉื‘ื™ืœื™. ื›ืืฉืจ ืฉื•ืŸ ื”ื™ื” ื‘ืคื ื™ืžื™ื™ื” ื‘ืฉื•ื•ื™ื™ืฅ, ื”ื™ื” ื“ื™ื•ื™ื“ ืœื•ืงื— ืื•ืชื• ืœืžื•ื–ื™ืื•ื ื™ื ื•ื ื•ืชืŸ ืœื• ืœื”ืกืชื•ื‘ื‘ ื‘ืื•ืœืคืŸ ื”ื”ืงืœื˜ื•ืช ืฉืœื• ื‘ื–โ€™ื ื‘ื”. ืขื‘ื•ืจ ืฉื•ืŸ, ื”ื•ื ืื™ื‘ื“ ื“ืžื•ืช ืื‘ ืื—ืจืช. ื™ื”ื™ื” ืœื• ืงืฉื”, ืื ื™ ื™ื•ื“ืขืช. ืื‘ืœ ื™ืฉ ืœื ื• ื›ืžื” ื–ื™ื›ืจื•ื ื•ืช ืžืชื•ืงื™ื ืฉื™ื™ืฉืืจื• ืื™ืชื ื• ืœื ืฆื—โ€.

ื‘ืืœื‘ื•ื Heathen ืฉืœ ื‘ื•ืื™ ืž 2002, ืืคืฉืจ ืœืžืฆื•ื ื”ืชื›ืชื‘ื•ืช ืฉืœ ื‘ื•ืื™ ืขื God ืฉืœ ืœื ื•ืŸ. ืœื ื•ืŸ ื‘ God ,ื›ื—ืœืง ืžืชื”ืœื™ืš ื”ื”ื‘ืจืื” ืฉืœื• ื•ื”ื”ืชื ืชืงื•ืช ืžื”ืขื‘ืจ ื ื•ืชืŸ ืืช ืžื ื™ืคืกื˜ ื”โ€ืื ื™ ืœื ืžืืžื™ืŸโ€ ืฉืœื• ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ืžืฆื”ื™ืจ I donโ€™t believe in Beatles.

ื‘ื•ืื™ ื‘ืฉื™ืจ Afraid (ืฉืœื“ืขืชื™ ื’ื ืžืชื›ืชื‘ ืขื Scared ืฉืœ ืœื ื•ืŸ) ืžื—ื–ื™ืจ ืชืฉื•ื‘ื” ืœื—ื‘ืจื•: I Believe in Beatles.

ื™ืฉื ื ืžืงื•ืจื•ืช ื”ื˜ื•ืขื ื™ื ืฉื”ืฉื™ืจ Everyone Says Hi ืžืชื•ืš Heathen ืฉืœ ื‘ื•ืื™ ื”ื•ืงื“ืฉ ืœื”ืจื™ืกื•ืŸ ืฉื ืคื˜ืจ ื›ืฉื ื” ืœืคื ื™ ื›ืŸ.

ื‘ืืœื‘ื•ื ื”ื‘ื ืฉืœ ื‘ื•ืื™ Reality, ื”ืื—ืจื•ืŸ ืœืคื ื™ ื”ืขืœืžื•ืชื• ืฉืœ ื‘ื•ืื™ ืžื”ืขื™ืŸ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ืœื›ืžืขื˜ ืขืฉื•ืจ, ืžืงืœื™ื˜ ื‘ื•ืื™ ื’ืจืกืช ื›ื™ืกื•ื™ ืœืฉื™ืจ ืฉืœ ื’โ€™ื•ืจื’โ€™ ื”ืจื™ืกื•ืŸ Try Some,Buy Some ืžืชื•ืš ื”ืืœื‘ื•ื ืฉืœ ื”ืจื™ืกื•ืŸ Living in the Material World. ื‘ื•ืื™ ืื’ื‘ ื˜ืขืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ืจ ืืช ื”ืฉื™ืจ ื›ื™ ื”ื•ื ื—ืฉื‘ ืฉื”ื•ื ืฉืœ ืจื•ื ื™ ืกืคืงื˜ื•ืจ (ืืฉืชื• ืฉืœ ื”ืžืคื™ืง ืคื™ืœ ืกืคืงื˜ื•ืจ) โ€“ ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืจื™ืกื•ืŸ ืฉืœื ื”ืฆืœื™ื— ืœื”ื›ื ื™ืก ืืช ื”ืฉื™ืจ ืœ All things must pass โ€“ ืืœื‘ื•ื ื”ืžื•ืคืช ืฉืœื• , ื ืชืŸ ืืช ื”ืฉื™ืจ ืœืจื•ื ื™ ื›ืžื—ื•ื•ื” ืœืคื™ืœ ืกืคืงื˜ื•ืจ ืฉื”ืคื™ืง ืืช ื”ืืœื‘ื•ื ื”ืžืฉื•ืœืฉ. ื‘ืืœื‘ื•ื ื”ื‘ื ืฉืœ ื”ืจื™ืกื•ืŸ ื”ืฉื™ืจ ื›ื‘ืจ ื ื›ื ืก.

ืื ื™ ื›ืœ ื›ืš ืื•ื”ื‘ ืืช ื‘ื•ืื™ ื•ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ื•ืื™ืŸ ืœื™ ืื™ืš ืœืกื™ื™ื ืืœื ืขื ื”ืกืคื“ื• ืฉืœ ืžืงืจื˜ื ื™ ืœื‘ื•ืื™ ืฉืžืฆืœื™ื— ืœื“ื™ื™ืง ืืช ืžื” ืฉืื ื™ ืžืจื’ื™ืฉ. โ€œืืœื• ื—ื“ืฉื•ืช ืขืฆื•ื‘ื•ืช ืžืื•ื“ ืœื”ืชืขื•ืจืจ ืืœื™ื”ื ื‘ื‘ื•ืงืจ ื”ื’ืฉื•ื ื”ื–ื”. ื“ื™ื•ื™ื“ ื”ื™ื” ื›ื•ื›ื‘ ื’ื“ื•ืœ ื•ืื ื™ ืื•ืฆืจ ืืช ื”ืจื’ืขื™ื ืฉื”ื™ื• ืœื ื• ื™ื—ื“. ื”ืžื•ืกื™ืงื” ืฉืœื• ืฉื™ื—ืงื” ืชืคืงื™ื“ ื—ื–ืง ืžืื•ื“ ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ืžื•ืกื™ืงืœื™ืช ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช ื•ืื ื™ ื’ืื” ืœื—ืฉื•ื‘ ืขืœ ื”ื”ืฉืคืขื” ื”ืขืฆื•ืžื” ืฉื™ืฉ ืœื• ืขืœ ืื ืฉื™ื ื‘ื›ืœ ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื. ืื ื™ ืฉื•ืœื— ืื”ื“ื” ืขืžื•ืงื” ืœืžืฉืคื—ืชื• ื•ืชืžื™ื“ ืื–ื›ื•ืจ ืืช ื”ืฆื—ื•ืง ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉื”ื™ื” ืœื ื• ื‘ืžืฉืš ื”ืฉื ื™ื. ื”ื›ื•ื›ื‘ ืฉืœื• ื™ื–ืจื— ื‘ืฉืžื™ื ืœื ืฆื—โ€.

ืžืงืจื˜ื ื™ ื•ื‘ื•ืื™ ื‘ืชืžื•ื ื” ืžื”ืœื™ื™ื‘ ืื“ 1985

ืคื•ืกื˜ื™ื ืื—ืจื•ื ื™ื

ื”ืฆื’ ื”ื›ื•ืœ

Beatles to Bond and Bach

bottom of page